Casa Almar - Rapall

Ecco la traduzione in inglese del testo per l'annuncio Airbnb:

Listing Title

Historic Center Gem | Fully Renovated 2BR with Open-Plan Living

Summary
Welcome to the heart of Rapallo! This elegant, fully renovated apartment is located in the charming traditional alleys (caruggi) of the historic center. Spacious and bright, it features a large open-plan living area with a modern kitchen, two comfortable bedrooms, and all the amenities you need for an unforgettable holiday just steps from the sea, restaurants, and the train station.

The Space
The apartment blends traditional Ligurian charm with the comfort of a contemporary, functional design.

Open-Plan Living Area: A spacious and welcoming environment featuring a comfortable sofa, TV, and a dining table perfect for sharing meals. The open kitchen comes fully equipped with modern appliances (stovetop, oven, dishwasher, coffee maker, and refrigerator).

Master Bedroom: Spacious and quiet, fitted with a King/Queen size bed, wardrobe, and thoughtful details for ultimate relaxation.

Second Bedroom: Ideal for families, friends, or remote work, furnished with two single beds (or a second double bed) and ample storage space.

Bathroom: Sleek and modern, complete with a large walk-in shower, hairdryer, and complimentary toiletries.